Esteri　Kurvinen

Phtograoher
MATSUBAYASHI.
Saga.
Japan.
写真師松林
大日本佐賀
片田江通り西側

My three boys, our girl from Finland and our two Christian girls Oturu and Omine

Esteri Kurvinen　エステリ・クルヴィネン
Harold Rich Peery　ハロルド･リッチ・ピーリー　1886年8月生まれ
Thomas Benton Peery　トーマス･ベントン・ピーリー　1898年生まれ
Rob Roy Peery　ロブ･ロイ・ピーリー　1901年生まれ-1973年没
ツルとみね

1904年10月

Matsubayashi
SAGA NIPPON

                                                                        ESTER KÄRKI
                                                              1883-1952

ISHII
SAGA. HIZEN
肥前佐賀市
石井日出雄

Phtograoher
MATSUBAYASHI.
Saga.
Japan.
写真師松林
大日本佐賀
片田江通り西側

H.ISHII.
SAGA
HIZEN JAPAN
肥前佐賀
写真師
石井日出雄

Our Saga Christians in 1899
Almost double that now
1899年我々佐賀のキリスト教徒
今やほぼ倍の人数

Phtograoher
写真師松林
大日本佐賀
片田江通り
西側
MATSUBAYASHI.
SAGA.
JAPAN.

  
　　　　　　和佐恒也　　J.M.T.ウインテル　C.L.ブラウン　　　　川内量平　　　　　R.B.ピーリー　　　　　　山内幹枝　　　　　　　　　

　
A.ウインテル　　　　V.E.ブラウン

A Little Christian kindergarden
小さなキリスト幼稚園
　
T.YABUUCHI
PHOTOGRAPHER
肥前國佐賀市
八幡小路招魂社前
薮内寫

　　
V.E.ブラウン　　　　　　山内幹枝　

Saga Church and Kindergarten. 1915.
A merry Chrismas.
佐賀教会と幼稚園1915年

H.Ishii
SAGA
HIZEN.
佐賀市新馬場
石井写真舘

日本人信者たち

山内直丸牧師？
 
１８６６年和歌山生まれ
祖先は島原の乱でキリスタンと戦い戦死
１８８４年カンバーランド長老教会の宣教師から受洗
１８９１年東京明治学院神学部入学
１8９５年佐賀に赴任
1896年結婚
1898年熊本
1899年佐賀でピーリー、ブラウン両氏から教職の按手礼を受ける

写真師松林
大日本佐賀
片田江通り
西側
MATSUBAYASHI.
SAGA.
JAPAN.

久本吉資
明治34年十一月三日　1901年
　
Phtograoher
SAGA　JAPAN
MATSUBAYASHI.
大日本佐賀
片田江通り西側
写真師松林

One of our christian boys

久留米市京町五十一番地一ノ四
小柳写真舘

Two christian girls
佐賀市八丁馬場
橋口賀女
　

熊本で撮影

K.Tomishige
KUMAMOTO
NIPPON

福音路帖教会
　
肥後國熊本市草葉町
山本写真舘
電話四百四番

長崎で撮影

　
T.Tamemasa.
NAGASAKI
JAPAN

大日本長崎港
浦川製

大日本長崎港
浦川製

　
写真師
田中武
東京芝区神明社内
Photographer
T.TANAKA
SHIYANAI
SHIBASHINMEI
Tokio　Japan

 
北海道札出張
東京一番町写真師
武林盛一
S.Takebayashi
電話
本局六百三十七番
PHOTOGRAPHER
TOKIO　ICHIBANCHO
JAPAN
第三四九三二号

To Ren & Mrs. Peery
with hearties greatings
from the Winthers

Nellie April 4, 1901
Maya Jan. 3. 1904
Kris Lian Nov. 1905
K.ESAKI
TOKYO