長崎市新橋町 料亭一力表全景
吉例の 忘年会、新年宴会は新築の一力に御選定を御願ひ申します
商売冥利きつと御客様の御満足を得る事の確信を以つて御勉強致します 謹白
昭和五年初冬
長崎市新橋町
料亭一力
